昨天翻高三的笔记本找到的

苗儿 发表于 2005-04-09 10:39:11

I spent all my afternoon watching this giant mechanical metal arm moving back and forth in a horribly clumsy manner,digging soil from underground,producing enormous noises which made my head spin.

Life's splendor forever lies in wait about each one of us in all its fullness,but veiled from view,deep down,invisible,far off.It is there though,not reluctant,not hostile,not deaf.If you summon it by the right word,by its right name,iy will come.
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

最新评论


  • savage
    2005-04-11 23:38:34

    didnt catch its whole meaning
    but got a little.
    if possible,have a conversation!

    第一段是自己瞎写的,可能是对某个临近工地发的牢骚。
    第二段是卡夫卡,因为是从德文译过来的,比较晦涩,呵呵。

    大概意思可能是:
    生命中的辉煌其实一直在暗中等待着我们每一个人。但被深深的隐藏着,掩盖着。但是,它们的确在那里,不会抗拒,没有敌意。如果你用正确的方法呼唤它的名字,它就会到来。

发表评论

* 昵称

已经注册过? 请登录

新用户请先注册 以便能显示头像及追踪评论回复

Email
网址
* 评论
表情
 
 

分类小组论坛
杂谈, 娱乐、八卦, 文学、艺术, 体育, 旅游、同城, 象牙塔, 情感, 时尚、生活, 星座, 科技

请注意遵守中华人民共和国法律法规, 如威胁到本站生存, 将依法向有关部门报告, 同时本站的相关记录可能成为对您不利的证据.

相关法律法规
全国人大常委会关于维护互联网安全的决定
中华人民共和国计算机信息系统安全保护条例
中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定
计算机信息网络国际联网安全保护管理办法
计算机信息系统国际联网保密管理规定